el blog de l'o.r.i.n.a.l.

divendres, d’octubre 26, 2012

Orlando Guillén

el DILLUNS 29 D'OCTUBRE
el DILLUNS 29 D'OCTUBRE
el DILLUNS 29 D'OCTUBRE

fem una sessió extra

presentant aquest poemari de l'
Orlando Guillén.

amb l'Andreu Subirats i en Josep Pedrals.

Una mostra de Funda sobaquera

mentrestant seguim esperant l' edició de la seva obra monumental:
DOCE Poetas Catalanes.....

no en tenim Pou!

pouesia i festa amb la Rosa Pou i la banda:

Xavi Lloses

Ramon Prats

Joan Motera

una vegada més ens sentim privilegiats.

El disc ("entre monosíl·labs") és molt bo,

però el directe és esplèndid., energètic, revitalitzant, vitamínic, estim-ulant.

Cap comentari els hi fa justícia; s'ha de veure, sentir i re-sentir sense ressentiment i sense prejudicis.

Prou de solemnitats buides. Aquí hi ha densitat poètica i musical i esperit verbívor i festa.

Grat sia!

actualització: aquí la crònica bona

divendres, d’octubre 19, 2012

rosa pou

El 24 d’octubre a les 20:30

A l’Horiginal al carrer de Ferlandina 29, de Barcelona

Entre monosíl·labs

Concert de ROSA POU

que canta des del costat amè de l’enuig, jugant amb les paraules, els ritmes, les rimes…

L’acompanyen:

RAMON PRATS (bateria i màquina d’escriure)
JOAN MOTERA (contrabaix)

i XAVI LLOSES (teclats)

El repertori inclou poemes de

GENÍS CANO,

PERE QUART,

PERE TÀPIES

o VICENÇ BOU

www.soundcloud.com/rosapou

pope: poemes amb vestits nous

Estrena mundial de les cançons de Daniel Sáez sobre poemes de Jordi Pope

amb:

Armengol: percussions i coros

Abraham Creus: baix i coros,

Lluís Xandri: guitarra acústica i coros

Daniel Sáez: guitarra, teclat i veu

vonnegut calypso

Els malesherbes fan una revista d’històries rares. Els malesherbes fa temps van tenir el bon gust d’acollir uns autors joves amics nostres.

Això va ser una bona excusa per treballar-se una presentació a can horiginal i omplir la sala de coleguis fans del fanzine. I perpetrar una sessió de bibliomància demencial que va oficiar un tal Roger Pelaies (un tipus que s’atreveix amb tot i que no és que sigui transgressor o irreverent: és nitroglicerina pura. O àcid sulfúric. Podria inventar-se una religió sense ni tan sols despentinar-se)

Ara, seguint la brillant carrera iniciada amb el fanzine, fan una passa endavant i es constitueixen en editorial suïcida (Ricard Planas, Ramon Mas i Pau Clemente confessen que s’han emmirallat amb LaBreu i escoltat els savis consells del mestre Quinina) és a dir de les que publiquen allò que els hi agrada i si pot ser coses genials i minoritàries millor. I a bon preu. Comencen amb un Burt Konnegut que parla de gats, traduït per Martí Sales i es preveu que el següent títol sigui del Víctor Nubla. Comença una carrera imparable. Han reincidit en el lloc de presentació (benvinguts siguin) i han tornat a omplir la sala però ara en dilluns i sense el Roger Pelaez. Aquest cop de les transgressions se n’encarrega l’Edu Za!. que porta una col·lecció de pedals, samplers i meravelles d’aquestes que fan que, per exemple, ell canti una mica i li respongui tot un orfeó però modern i fotent-li canya .

Llavors ens avisen que al nostre veí-primmirat-d’orella-hipersensible no li fan gràcia els calipsos-tecno-punk i amenaça amb avisar la força pública i hem d’abaixar el volum i sentim els calipsos que queden amb l’ai al cor i acabem amb un gloriós i reververant “Compreu el llibre!”

i tot seguit es va acabar la cervesa i això ja és un senyal: aquell dilluns que es va acabar la cervesa!. Tota una premonició no sabem ben bé de que.

Les males herbes mai no moren. Aquests paios arribaran lluny. Compreu el llibre!

divendres, d’octubre 12, 2012

dimecres 17: daniel sáez canta j. pope

Deixa-ho córrer, mala bèstia!

Concert a partir de poemes de JORDI POPE

musicats per

DANIEL SÁEZ

dimecres 17 a les 20,30 a l'horiginal!

dilluns 15: males herbes edita

PRESENTACIÓ DE BRESSOL DE GAT DE KURT VONNEGUT 11/10/2012

Dilluns 15 d’octubre a les 20:30 a l’ Horiginal (C/ Ferlandina 29, Barcelona) celebrarem el naixement de l’editorial Males Herbes.

Serà un festeta entre amics i coneguts, amb l'actuació de l'Edu Za, que cantarà uns Calipsos extrets dels llibres sagrats de BOKONON, el profeta que Catalunya estava esperant.

Una festa on es presentarà, entre calipsos i exabruptes literaris, Bressol de gat, la novel·la de Kurt Vonnegut, traduïda per en Martí Sales, que dóna el tret de sortida a la col·lecció Distorsions

Un jove periodista planeja escriure un llibre on s’expliqui el que feien una sèrie de personatges el dia que la bomba atòmica va arrasar Hiroshima. Mentre busca els descendents del Dr. Hoenikker, un dels reconeguts pares de la bomba, l’atzar el condueix fins a l’illa de San Lorenzo, una república caribenya que sobreviu entre una dictadura paternalista i una religió estrambòtica anomenada bokononisme.

Teixida a base de coincidències aparentment absurdes, Bressol de gat retrata l’home modern en tota la seva estupidesa. Una sàtira social capaç de mostrar-nos algunes de les atrocitats més grans comeses per la humanitat sense que puguem esborrar el somriure afable de la cara, i tot gràcies a les mentides pietoses predicades per Bokonon. En aquest llibre hilarant, venerat per tota una generació d’escriptors, l’extraordinari és a l’ordre del dia: des de nans pintors i missioners nihilistes fins a armes de destrucció massiva i terrabastalls apocalíptics.

a Itaca voy, de romeria

Espectacular acollida a Daniel Mata a l’horiginal, com havia de ser, amb la sensibilitat i entusiasme que ens caracteritza, amb la catedral de la poesia a petar de fidels que, tot i no conèixer gaire el cantautor-poeta sevillà, van acudir-hi amb la garantia que pagava la pena fer l’esforç per tal de sentir en directe el recital de “en el callejón del gato” amb peces d’aquest treball i de l’anterior. “tiempo estimado” i aproximar-se a altres formes de dir i de fer el fet poètic.

Daniel Mata, en acústic i sense banda ens ofereix un recital de cançons potents, directes, nues, sense maquillatge, un recital de proximitat per on desfilen els poemes de Miguel Hernández, Pedro Salinas, Juan Ramón Jiménez, Luis Cernuda, Jardiel i també els propis, tot amb musicacions sovint festives, sempre lluny de qualsevol rastre de pedanteria i/o sensibleria.

L’humor (a itaca voy, de romeria; cuatro puntos me dejaron cardenales...) amara tota la seva obra, però no li priva de tractar els temes socials i les preocupacions quotidianes com ara en la “rumba precaria”(una odisea es, llegar a fin de mes) una forma planera d’expressar un neguit que afecta a tants i tants conciutadans.

Un recital rodó que ens hauria agradat poder compartir amb més gent. Però les limitacions són les que són i no hi podem

fer més.

divendres, d’octubre 05, 2012

daniel mata: poesia cantada

Seguint amb aquest octubre musico-poètic que ens hem muntat,

el dimecres 10 d'octubre a les 20,30 a l'horiginal

tindrem el gust d'escoltar la poesia cantada de Daniel Mata acompanyat d'un guitarrista

La seva poesia pren forma de cançó i de cançó amb l'accent de Sevilla que li pertoca.

Daniel Mata en el Callejón del Gato

"Este es el nombre de esta búsqueda sonora donde la canción de autor saca los pies del plato y es rock, rumba, swing, reagge, funky... una mezcla de músicas y palabras que pretende reírse, no del mundo, sino con él.

El cantautor nos presenta los temas de su nuevo Cd en directo "TIEMPO ESTIMADO" .

También repasará algunos de los temas de su anterior trabajo "POESÍA CANTADA" donde pone música y voz a distintos poetas."

segueixin els enllaços, busquin i remenin yutubs i espotifais

i vegin diàfanament i clara

que no s'ho poden perdre de cap manera.

No diguin que no han estat avisats (que el que avisa és avisador)

tothom hi és convidat

l'entrada és lliure

i l'aforament limitat per les lleis inexorables de la física

ballar sonets

El primer dia que vaig parlar amb en Boris (després m’he adonat que ell ja havia tocat aquí acompanyant algun poeta que no recordo) i em vaig assabentar que era fill d’en Miquel Porter, del gran Miquel Porter dels Setze Jutges i dels Cine-Fòrums arreu del pais, vaig tenir una sensació curiosa, com si s’hagués obert de sobte una porta cap al passat, cap a un passat latent, adormit però no oblidat. Bé, doncs hi havia una connexió amb el present: aquí tenim en Boris (la veu és semblant en molts moments) i el seu saxo: “ tenia moltes ganes de fer cançons, em venia de gust però no m’agradava com a lletrista, així que quan vaig descobrir els sonets de l’Enric els vaig adoptar” (diu ell,més o menys sic.)

Boris Porter (no Cole...) ha vingut amb L’altra Banda, una “Banda de Luju” que son IVÁN LAGARTO:cajón ALBERT DAVÍ: contrabaix, SERGI PORTER son cosí: teclats i DIEGO BURIÁN: guitarra, trompeta i home espectacle, a qui ja hem sentit en diverses ocasions treballant conjuntament amb en Sito Subirats. Gent competent I capaç d’obviar les precarietats tècniques que ens caracteritzen.

Passió, música i belles cançons. Músiques desacomplexades, lluny de l’ensopiment amb que moltes vegades es maltracta els poemes (algú ho havia de dir...) i molts amics disposats a escoltar un bon recital i patir “una mica” de calor d’aquesta tardor que no s’acaba d’atemperar. Potser una mica de fum com en els vells temps hauria completat l’ambient, però sempre US quedarà el passadís...

Gràcies a Boris i la Banda per la seva feina i ja ho sabeu: si sou programadors contracteu-los ;-) que us faran quedar bé...

divendres, de setembre 28, 2012

casassades d'en porter

en Boris Porter ha musicat sonets d'Enric Casasses

i el dimecres 3 d'octubre a les 20,30

els sentirem a l'horiginal

(amb l'altra banda:

IVÁN LAGARTO: bateria
ALBERT DAVÍ: contrabaix
DIEGO BURIÁN: guitarra i trompeta
SERGI PORTER: teclats

BORIS PORTER: veus i saxo)

i tothom hi és convidat

anna i el conill

sota l'advocació de carles sindreu (la carn de conill de gàbia té gust de filferro)

i amb la companyia d'un conill espectacular, ens arriben els versos recents d'AB.

S'explica perifèrica, vallesana, garriguenca a l'alabatre 37

Dels heterònims del mestre Pessoa

mai ha sabut amb quin anar-se'n al llit.

Flirteja amb Reis i Caeiro i el jaç

s'eriça sols amb els rebrecs que ells mai

tingueren. Lubricat se salva el sexe

de l'enginy, fet realitat palpable.

Reis i Caeiro proven l'estat cert

d'humitat relativa, dits i llengües

li ressegueixen els llavis de sota:

mai una epifania inexacta

havia fet un plaer tan precís.

(Pessoana)

Crònica 1
Crònica 2

divendres, de setembre 21, 2012

i ara conill de gàbia

la col·lecció alabatre arriba al 37 i enriqueix el seu pantone amb el poemari

CONILL DE GÀBIA

d'Anna Ballbona

que serà presentat per Francesco Ardolino

a l'horiginal, el dimecres 26 de setembre a les 20,30.

Una altra nit alabatrenca de laBreu edicions (la nostra)

tothom hi és convidat!

la pell besa la pell

apa, ja hi tornem a ser! ja hem començat la tretzena temporada de recitals poètics: amb música o sense, amb futbol o sense futbol, cada dimecres la poesia ocupa l'horiginal. Amb propostes noves i diferents; donant pas als joves sense oblidar els veterans.
Primer recital: presentació del video clip "la pell besa la pell" cançó emblemàtica del llibre disc "Una magrana d'astres" (dibuixos de sergi solans) un projecte d'en Pere Vilanova sobre versos de Carles Duarte amb la producció musical d'en Pau Romero (atenció a aquest monstre!) i els músics Raül Juan i Climent Lanaspa.

una petita crònica, aquí

diumenge, de setembre 09, 2012

tornem-hi

el dimecres 19 de setembre recomencem el cicle poètic (tretzena temporada) amb

PERE VILANOVA

PRESENTANT

EL VIDEOCLIP DE “LA PELL BESA LA PELL”

EL PRIMER DEL DISC UNA MAGRANA D’ASTRES

(versos de Carles Duarte

en un llibre-disc il·lustrat per Sergi Solans.

Pau Romero, ha estat el cervell de la

producció i dels arranjaments)

Després Pere Vilanova acompanyat de la seva banda (Pau Romero, Raül Juan i Climent Lanaspa) faran un concert on repassaran el temes del seu tercer disc i algun dels dos primers treballs Titans (Aixopluc Estudis, 2008) i All the heavy days are over (Aixopluc Estudis, 2008).

(Fins l’endemà, dia 20 de setembre, no es podrà veure el videocip a la xarxa. El publicarà de manera exclusiva la revista Enderrock, en el seu apartat web Enderrock.cat. És per això que la nit de dimecres 19 de setembre és una ocasió exclusiva per ser el primer a veure el videoclip.)

(MÉS INFO)