dimarts, de juny 28, 2011

a l'estiu el poeta viu




Poesia per totes bandes;
 heus ací uns quants festivals de poesia estiuenca:

 1,2 i 3 de juliol. Enguany amb Carles Duarte, Ester Xargay, Miquel de Palol, Anna Montero, Glòria Bosch Maza, Marta Pessarrodona, Pere Pena i altres convidats.



POESIA A TORRE MUNTADAS
 (no hi ha manera de trobar tota la programació junta!)


BOUESIA 2011


i els EXQUISITS A RIPOLL!

dijous, de juny 23, 2011

paper de vidre 58

9è. aniversari de paper de vidre

el dijous 30 de juny a l'horiginal

Llegiran els seus textos publicats en el darrer número 58:


- El lingüista RUDOLF ORTEGA autor dels celebrats Tinc un dubte i Tinc més dubtes.

- L'escriptor i traductor RICARD RIPOLL, autor d'Els espais dels impossibles i traductor de l'obra completa d'Isidore Ducasse, comte de Lautréamont.

- L'escriptor i traductor PAU VIDAL, autor dels mots reixats d'El País i traductor d'Andrea Camilleri al català.

- L'escriptor JAUME SUBIRANA, que manté el blog Flux i que ha publicat diversos llibres de poesia.

- L'escriptor EDUARD RIBERA, que ha publicat recentment A que no. 99 exercicis d'estil.

- El lingüista,MAGÍ CAMPS cap d'edició de La Vanguardia.

- L'autor del crucigrama en castellà de La Vanguardia, JORDI FORTUNY.

- L'escriptor JOAN TODÓ, autor del celebrat A butxacades.

- L'enigmista i escriptor MÀRIUS SERRA.



I per acabar-ho d'arrodonir tindrem un fi de festa musical amb:

ACTUACIÓ DE

exquisits

emili sánchez-rubio

 Gelonch
 Jaume  C. Pons
 Blancallum
Emili

arbre,
pedra,
llum...

diumenge, de juny 19, 2011

el ginjoler vesant son fruit


Aquest dimecres, 22 de juny a horiginal, a dos quarts de nou,
els amics de Fonoll presentaran

el putiferi!





el "Prostíbulo Poètico" ha fet de l'horinal un putiferi,
elles i ells per poc preu et reciten d'aprop,
incansables, han passejat el bordell per barcelona
repartint puti-poemes entre els seus clients.
Una performància total per apropar, encara més, la poesia. 

dissabte, de juny 18, 2011

del duel

 Jordi Carulla Ruiz (foto ea*)
 Gabriel Ventura (foto ea*)
Jordi carulla & Gabriel Ventura

dos poètiques, dos moments vitals
duel sense sang,
però mireu els dards del debutant:

L'esperit no s'atura per ningú

Si, la història és dialèctica
però busca la unitat.
Al tanto senyors tecnócrates,
agafeu-vos la corbata:
ja n'hi ha que mengen merda
vestits amb Levy's de cent euros.
Això s'acaba.
Obrim els ulls.

O ens els obriran a òsties
els que passen gana de veritat.

(Gabriel Ventura)

dimarts, de juny 14, 2011

dimecres un duel i dijous un prostíbul (en Villon s'hi trobaria la mar de bé)



Per animar i fer un xic més íntim encara aquest juny atardorat, que duri molt!,
us proposo un recital de poesia
el proper dimecres 15 a les 20.30 (a l'horiginal)
en el que tant el Gabriel, jove poeta, com jo presentarem una selecció de poesies que han anat passant la criba del temps, tots dos fa temps que no mostrem cosa nova però no hem deixat d'escriure, és adir que la cosa ve força destil.lada.
El temps transcorre líquid obrint i tancant llibretes , creant carpetes, que ara li poso aquest nom, que després el canvio, i embolica que fa fort.
En el meu cas presento cosa dels dos poemaris que duc entre mans Neu i Or Negre. I en Gabriel, ull! en Gabriel és un cas ben afilat.

Qui pugui que vingui, i qui dubti que no s'ho pensi que no obrim la boca massa sovint, abraçades
Jordi Carulla-Ruiz


i el dijous 16..............
Aquest 16 de juny a les 21h
hi ha una nova edició del Prostíbul Poètic,
 aquest cop a l'Horiginal. Poeta convidada: Roser Amlls.
Presentará el evento la magnífica performer Barbara Kuzma
y tendremos jazzy música de Los Skiddadles.
El penúltimo Prostíbulo del año: ¡te esperamos a verso abierto, querida!

us hi esperem!!!!









divendres, de juny 10, 2011

jerarca de la llum





la "rotunda veu de tro d'encuny palamosí" 
del poeta josepmiquel servià amorosida per les intervencions musicals de 
Ricard Parera i Andreu Gil
fa un recorregut per la seva obra publicada o inèdeita;
brillant especialment en aforismes
i epigrames amb versos i imatges exactes i precisos,




divendres, de juny 03, 2011

josepmiquel: jazz i poesia

"Poesia i jazz"

JOSEPMIQUEL SERVIÀ
a càrrec de l'autor
i amb la col·laboració musical de Ricard Parera (saxo i flauta travessera)
i d'Andreu Gil (piano)

a l'horiginal el dijous 9 de juny a les 20,30

SEMPER tercera trobada a barcelona


Seminari Estable de Matèries Poètiques en Evolució i Recerca

JOSEP LLUÍS AGUILÓ TANCA SEMPER (PER ARA)
A BARCELONA



el dimecres dia 8 a les 18, a horiginal,
i  tothom que tingui ganes d'escoltar a Josep Lluís Aguiló
al recital de després, a partir de les 21.h.


torna espai en blanc

presentació
"El impasse de lo político"

Revista de Espai en Blanc nº9-10-11

El impasse de lo político es una cuestión de escala. La acción política que se quiere radical está abocada al siguiente dilema: Si se concreta pierde consistencia política. Pero si no se concreta, permanece abstracta e incapaz de morder la realidad. Que ha llegado la hora de la verdad significa que tenemos que tomarnos en serio este dilema y asumirlo verdaderamente como nuestro problema político.



Dilluns, 6 juny, 20.00h
 Horiginal, c/Ferlandina 29 (davant del macba)
Barcelona



diumenge, de maig 29, 2011

pèl capell 13 i 14

un afortunat atzar ens ha deixat sense el recital d'aquesta setmana,
així podrem anar  a la


MÀRIUS SAMPERE I FRANCESC GARRIGA

Abdós són autors essencials i actius de la nostra poesia.

Participaran els homenetjats i alguns col•laboradors dels respectius números.

No vos podeu perdre aquesta cita SAMPERRIGUIANA
dimecres, 1 / juny • 19:30 –

Arts Santa Mònica

Rambla, 7

divendres, de maig 27, 2011

les mil cares del poema











això és un noparar i el dijous hem acollit la presentació del llibre
una presentació multitudinària entre amics
amb  els poemes del llibre i les cançons de Jordi Albero
Els camins de la poesia son infinits, però sempre en un o altre moment
passen per l'horiginal

maic/amic (aaanagrama!)




maic: una història molt ben escrita i que t'enganxa,
amb aromes de Raval i (d'aeroplà també)
agredolça i sense sensibleria,

ho dirè ben clar:
compreu-la, regaleu-la, gaudiu-la

larga vida maic, amic

V festival internacional de poesia

 Raúl Azarini

        El cor perdut a l’oceà que no es belluga.
Reposa com la mort
l’atzar en la rosa dels vents.
     Enllà, on hauria d’haver un fons
    que endormisqués l’esperança,
          l’aranya és l’amor absent.
        Perquè no hi és,
         a tot arreu enxarxen moviments
          ombres de la seva presència.



llegint el cadàver exquisit

Força gent el dissabte a l'acte de presentació de l'espai Arte-facto
(ARTE-FACTO - espacio de articulación entre el psicoanálisis, el arte y la producción artística - de la Asociación Acto analítico.)
i de participació al V Festival Internacional de Poesia
amb els poemes d'Albert Garcia Hernández,
les imatges impactants de l'acció "Los monos negros de dadá"
i un cadàver exquisit circulant entre els assitents.

(Lectura de Poesies de: Albert García - Horaci Just

Dansa-Poesia: Albert García Sauri (Dansa) - Albert García (Poesies)
Acte poètic: Els micos negres de Dadà
- "La guerra del Peloponès"
- "Interpersonal connexió"
Acte poètic: Mikey i Maistos
- "Paraules creuades"
Poesia Ilustrada: "In memoriam".
Horaci Just "(Poesia)
Raúl Azzarini (Pintures)

diumenge, de maig 22, 2011

maic, la novel·la de tina vallès


quan la senyoreta aeroplà, el va aparcar (l'aeroplà) després d'haver-lo transmutat en llibre de la mà de la senyoreta laBreu, es va posar a escriure altres coses i a fer ganxet.
Del que va escriure, ara ens porta la novel·la
"MAIC" (ed.Baula)
el dimecres 25 a l'horiginal a dos quarts de nou,


divendres, de maig 20, 2011

david figueres i nadim majure




amb les ungles enceses de la nit,
un cop més amb l'aliatge de paraula i música
ens arriben els poemes d'en David Figueres,:

PROMESES

La sentència: no escriure mai més versos.
Oblidar el combat atroç amb el ritme,
mai més cenyir el mot a l'esguard del temps.
(No et faràs mai ric escrivint poemes!)

Ara, però, aguts udols t'eixorden
amb les ungles enceses de la nit.
I saps que no hi ha remei per desfer-te'n.
Sense dir res, t'aixeques de la taula
i busques un tros de paper i un llapis :
dibuixes un vers i després un altre.

Despullat i amb les mans brutes de rengles,
et contemples fet poema sencer
i oblidant la paraula que has donat,
ingresses un altre xec milionari
a la llibreta d'estalvis del jo.

dijous, de maig 19, 2011

dissabte: la palabra en el mundo





dissabte a l'horiginal 19,30h

acollirem un acte poètic, en el marc del
Vº Festival Internacional de Poesía: "La Palabra en el mundo"
un festival amb actes en molts diferents països
i que aquí a barcelona convoca i organitza
ARTE-FACTO -
 espacio de articulación entre el psicoanálisis , el arte y la producción artística-  de la Asociación  Acto analítico
amb aquest programa:

Lectura de Poesías de:
Albert García
Horacio Justo

Danza-Poesía :
Albert García Sauri (Danza)
Albert García (Poesías)

Acto poético: Los monos negros de Dadá
- "La guerra del Peloponeso"
- "Interpersonal conexión"

Acto poético: Mikey y Maistos
- "Palabras cruzadas"

Pintura-Poesía:
"In memoriam".
Horacio Justo" (Poesía)
Raúl Azzarini (Pinturas)

Lectura de otros poemas

Poema colectivo


Tothom hi és convidat
 
*Las personas que deseen participar deben ponerse en contacto con la coordinación.



Jaume Claret, Gabriela Guidi, Laura Martinez, Rosa Miguel.
Raúl Azzarini (coordinación)

Acto analítico/ Arte-Facto; c/Rosellón 340, 3º 3ª, escalera derecha- CP.08025-Barcelona .Tel. 93 2074672

el seminari de traducció de Farrera






un altre acte que ja comença a ser tradició:
 la presentació dels treballs realitzats
al seminari de traducció poètica de Farrera;
aquest any
al voltant de l'obra dels poetes francesos
Oscarine Bosquet, David Lespiau i Jean-Luc Sarré.
Hem comptat amb la participació dels poetes Elies Barberà i Sònia Moll
i dels traductors Nathalie Bittoun-Debruyne,  Valèria Gaillard, Núria Mirabet, Jean-Claude Morera i Carles Torner.