Dia trenta de novembre
Vint bales foren, vint bales!
Dia trenta de novembre,
Ai, com moria la nit!
Caigué la crossa del poble!
Vint bales, foren, vint bales!
Malhaja qui no ho recorda,
Ai, com sagnava la nit!
30 novembre 1920
Maria Mercè Marçal
Obrador de Recitacions I Noves Actituds Literàries
Dels Pla, l’Albert i dels Riba, en Pau.
En Quirky s’embala al veure l’estupendu panegíric que l’Enric Casasses dedica al Pau Riba al Quadern del Pais del dijous 23/11. (aquí n'hi ha un tros)En Q és ribià des de sempre (Taxista, El matí de Sant Esteve, i Pau i Jordi) i creu que en un pais minimament seriós, desprès d’haver parit “Dioptria” en Pau Riba hauria d’haver tingut una subvenció de per vida, per que es podés permetre fer tot allò que se li acudís, tot el que li donés la santíssima gana.
Per sort, el pais no és seriós, i el camí d’en Pau R. és la subversió i no la subvenció, i en Pauriba és viu i bull de projectes. Se’ns ha fet gran (ens hem fet grans) però no s’ha instal.lat en l’adolescència com algún patètic ploramiques que no s’acaba de retirar mai. No som incondicionals, ni ganes, però en Pau encara punxa i segueix imprevisible, trencant els esquemes dels que el volen congelar a base d’homenatges. És un luxe, i l’article del Casasses, un altre luxe que li fa justícia.
Riba i Casasses, dos craks que no cal empènyer ni condecorar: deixem-los crear, estan posseïts per la seva obra. Son imparables de fet, no de marketing com els altres, i algún dia encapçalaran la Gran Encilopèdia Galàctica dels pastissos catalans.
Queda dit. Amén.
Recolzant ORLANDO GUILLÉN:
Marató de lectura bilingüe
de poesia catalana del segle XX
Ilíada Cherezada
BARCELONA, 8 de novembre de 2006. Les Flores de Uxmal Arte y Cultura
AC, organització mexicana d’intercanvi cultural i artístic amb
Catalunya que coordina el poeta mexicà Orlando Guillén, i un grup
d’intel·lectuals i artistes catalans entre els quals hi ha Enric
Casasses, Dolors Miquel, Neus Dalmau, Pitu Hernàndez, Rilke Guillén
Roca i Josep Pedrals, inviten la comunitat artística i cultural
catalana a assistir i a participar en la marató de lectura bilingüe de
"Doce poetas catalanes del siglo XX" els propers dies 25 i 26 de
novembre, i que tindrà lloc en la plaça de Allada Vermell
des de les 10 del matí en ambdós casos,
i inviten músics, pintors, escriptors de
totes dues llengües, actors i actrius, a participar-hi. L’acte
és en defensa de la poesia catalana del segle XX, i de lectura pública
del llibre de llibres de poesia "Doce poetas catalanes del siglo XX", segons el que han anunciat vui els organitzadors.
"Doce poetas catalanes del siglo XX" és una traducció de vida
d’Orlando Guillén, de cap a dues mil pàgines, que continua inèdita per
raons alienes a la poesia i que hauria hagut de sortir, i de ser-ne el
punt de referència, a la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara
2004, dedicada a la cultura catalana, sota el segell del Fondo de
Cultura Económica, de Mèxic, d’acord amb el que havien anunciat
oficialment el 2003 les institucions culturals catalanes, i amb el
contracte corresponent, que de forma deliberada l’esmentada editorial
no va complir. Es tracta d’un llibre monumental i panoràmic, clàssic
per la seva naturalesa i pels autors que inclou, de versions de llibres
sencers de Guerau de Liost, Josep Carner, Carles Riba, Joan
Salvat-Papasseit, J.V. Foix, Pere Quart, Agustí Bartra, Salvador
Espriu, Joan Vinyoli, Joan Brossa, Gabriel Ferrater i Vicent Andrés
Estellés, amb "Tres añadiduras": mostres àmplies de Maria-Antònia
Salvà, Clementina Arderiu i Rosa Leveroni, i
enriquit amb un "Apéndice de varia intención" i un epíleg d’Enric
Casasses. El volum, a més, és bilingüe.
El propòsit d’aquesta lectura maratoniana és concloure les
activitats de defensa de la poesia catalana del segle XX i per la
publicació d’aquest llibre que ha portat a terme Guillén sobretot a
Mèxic, i que passen per un dejuni de consciència de vuit dies i mig
durant la celebració de l’esmentada Fira, i per la publicació fa poc
del seu llibre "La estampida de los hipócritas", actualment a les
llibreries, el cos jurídic i literari del qual fou presentat per
l’autor a la Comissió Interamericana dels Drets Humans contra l’Estat
mexicà per la violació sistemàtica dels seus drets de persona i
d’escriptor. Amb aquesta acció el poeta mexicà pretén, finalment,
deixar a la consciència artística i intel·lectual catalana i a l’opinió
pública la valoració i la defensa última d’aquest llibre que conté
l’expressió escrita del seu esperit en el segle XX, i a les editorials
d’àmbit iberoamericà un llibre necessari i enriquidor, lliure en el seus drets i obert per a la seva publicació.
Interessats:
93 353 75 11
orlandoguillent@hotmail.com
mnxemeneia@terra.com.mx
http://www.floresdeuxmal.com/
EFEMÈRIDES: 20 N
El 1975, tal dia com avui, la va palmar (al llit) un personatge que durant quaranta anys, enfilat al capdamunt de les forces reaccionàries, va imposar un règim dictatorial i sanguinari.
El poeta Joan Brossa ho va expressar així:
( Foto: Kippelboy)
Els de Cerdanyola:
El desembarcament de ramat de pedres a l’horiginal: espectacular i divers.
Montse Costas presenta, Pilar Canela recita, el performer Kippelboy fa la seva particular primera marató al H., en Pierangelet reparteix els seus aforismes i en Jordi Condal recita els seus poemes tropicals acompanyat d’una big-band de virtuosos del didjeridoo.
És el que passa amb la poesia en viu: sempre pot saltar la sorpresa i sempre podem viure i sentir situacions diferents.
El Ramat és viu i prepara un nou Còdols entre altres projectes poètics. Els vigilarem d'aprop...
L'insomni és una pausa
sense publicitat
entre dos somnis.
(Pierangelet. Miniatures Salvatges)
Activitat poètica de rodalies i més ençà
Conscients que encara hi ha agitadors que s’entossudeixen en fer i escampar la poesia per aquest coi de pais, no som horinocèntrics i no ens sap cap greu, ans al contrari, de donar-ne notícia.
ara mateix hi ha unes quantes coses a l’horitzó:
Badalona dins del cicle “Poesia i cia” organitzat per Pont del petroli:
15-11-2006 (21,00 hores)ODIN A4 - DINAMITA Pep Mita + Francesc Compte (veu i baix elčctric) i Miquel Asensio (veu i guitarra)Teatre ZorrillaCanonge Baranera, 17 Badalona entrada lliure
13-12-2006 (21,00 hores)PRECAUCIÓ: OBRES! (dintre del cicle POESIA i Cia)Enric Casasses + Feliu Gasull (guitarra)Teatre ZorrillaCanonge Baranera, 17 Badalona entrada lliure
Heliogàbal, Ramón y Cajal 80 (Gràcia) 22 h.
18 de novembre: MOTOR COMBO (Electropop dadà)
25 de novembre: XAVI GAVIN “Atracado por realistas”
QUARK poesia (UAB)
RECITAL dimecres, 13 desembre 2006, Sala Àgora, 19.30h
ANNA MIRALPEIX
MARIA CABRERA
CRISTINA PERI ROSSI
NÚRIA MARTÍNEZ
Presentadora-moderadora:Anna Aguilar-Amat
SETMANA LAUTRÉAMONT del 20 al 25 de novembre 2006
Activitats a la Residència d’Investigadors. Carrer Hospital 64, Barcelona i a la UAB
Programa complet a: http://www.residencia-investigadors.es/catala/catala.html
SABADELL
presentació de la plaquette de poesia Núm “Oi” de Papers de Versàlia
ai, quin riure al Pla del Viure
Dijous 16 de novembre de 2006 a les 8 del vespre
a la Casa Taulé. Sant Joan, 35 08202 Sabadell
BARCELONA
GENTE DE TEATRO os comunica que dentro del ciclo de recitales poéticos dramatizados “A GOLPES DE VOZ”, en los locales de VEÏNS EN DEFENSA DE LA BARCELONA VELLA en la C/ Sèquìa- 5-7. Barcelona 08003, el viernes 17 y el sábado 18 de Noviembre a las 21 horas, se representará el espectáculo poético teatral B A A L basado en la obra del poeta y dramaturgo alemán BERTOLT BRECHT, para conmemorar el 50 aniversario de su muerte. La entrada a todos los recitales es gratuita. os invitamos a visitar la web w.w.w. ayleesh.blogspot.com.
Pati Llimona
I sabem, però ens en falten dades, que aquest dijous 16 de novembre al Pati d’en Llimona es farà un acte relacionat amb Salvat Papasseit.
Darrera hora:
El pròxim diumenge , dia 19 a les 19h, el Col·lectiu Pèl Capell oferirà un recital a la Fundació Palau de Caldes d'Estrac.
El motiu és la presentació del núm. de la revista 267 de Pèl Capell dedicat a Josep Palau.
Presentarà: Pablo Rosales
Participaran: Joan Fullana, Joan Tomàs Martínez, Pau Vadell, Pau Castanyer, Joana Gomila, Miquel Perelló, i molts d'altres que han de confirmar l'assistència.
PÈL CAPELL, Salut! (més info a:pelcapell.googlepages.com)
més post-data
i la tardor literària de Tarragona??????? vegin....
Bon profit. Seguirem informant.
Les Pre-visions del cicle:
El proper dimecres (15 de novembre/Horiginal/20,30h.) dins d’aquest mini-cicle de les rodalies a bcn, comptem amb els amics de Cerdanyola: l’escamot de manipulació poètica Ramat de pedres, programadors de Còdols, cicle de poesia de Cerdanyola entre moltes altres històries
És previsible i gairebé segur que comptarem amb
Jordi Condal:
T’HAN ENSENYAT A PENSAR EN TU
Jo no he mort ningú, dius,
i vas cregut de tenir les mans netes.
Guanyar més del que et pertoca
no et sembla que sigui robar.
Et banyes a la teva piscina
termal i amb bombolles.
Beus, en un got llarg,
una beguda amb bombolles
feta a Cuba.
Et preguntes si és lícit estafar.
Jordi Condal
(Un poble mut)
Montserrat Costas
Ha publicat L'amplitud dels angles, 2003, Universitat Autònoma de Barcelona (Servei de Publicacions), Híbrid, 1999, Columna i Poesia egocèntrica, 1997, Columna.
També ha publicat les antologies següents: Segle XXI. Vint-i-una i una poetesses per al segle 21 . A cura d'Alícia Beltran i Pere Perelló. 2001, Capaltard. Femenino plural. Direcció: Marisol Ramírez i Leonor Taboada, 2001-2005. Premis: Vila de Martorell 1999, Híbrid, i Divendres Culturals de Cerdanyola 1996, Poesia egocèntrica.
Descripció d’un segon
Cap trajectòria no s’interromp
Les intensitats no disminueixen
Les evolucions es forgen
Les radiacions es propaguen
Els sons s’articulen
Les llengües agonitzen
Les gestacions no retrocedeixen
Cap òrbita no s’improvisa
Dilatar el temps és fàcil
(tot depèn de la velocitat de lectura)
Kippelboy
qui soc?
Kippelboy va néixer en 1980. Fill d'un tomàquet, va créixer, es va educar i es va pervertir a Cerdanyola del Vallès (Barcelona). Va descobrir la música gràcies a una cinta pirata d'Emilio Aragón. Mai tornaria a ser el mateix.
Es va entussiasmar per la poesia innòcua i va decidir fer d'això la seva passió i professió. Va aprofitar el pc 486 de casa seva per a fer música ja que no tenia diners per a pagar-se una guitarra elèctrica.
Va possar-se el nom de Kippelboy inspirant-se en el llibre 'somien els androids amb ovelles elèctriques?', i es va fer a si mateix la promesa de conquerir el planeta terra a través de l'art.
Va aprofitar la seva estada estudiantil a França per a promocionar la seva obra per tots els racons del planeta. Fent de DJ a les festes Erasmus, Kippel va conèixer com reaccionava l'estat d'ànim de la gent als canvis de ritme. Va anar emmagatzemant i emmagatzemant informació fins a que va conèixer la clau i va vendre la seva ànima a una carxofa en canvi de la fama i el poder etern, convertint-se així en la persona mes important del segle XXI.
Actualment te prohibida l'entrada a 23 paísos i a 7 comunitats nòmades
actualment estan engegant l'espectacle:
PAGANT, SAMPERE CANTA
ANTOLOGIA SAMPERIANA 1968-2006.
Cantant, Sampere paga
Cagant, Sampere canta
Paga Sampere, cantant
Canta Sampere, pagant
Paga Sampere, cagant
Pegant, Sampere canta
Cantant, Sampere pega
Pega Sampere, cantant
Paga Sampere, pegant
Caga Sampere, pagant
Ni canta, ni caga, ni paga, ni pega.
Estem emmerdats fins aquí dalt
Amb Kippelboy, Manel Salas i Jordi Condal
DIES DE VIDA I POLÍTICA
A tall de complement del darrer post i de la trobada d'ahir, aquí va el programa de les jornades que organitza Espai en blanc:
Lloc: Nova Facultat de Filosofia (UB), Montalegre nº6 (davant del CCCB), Aula 404 (4t pis)
Dies de vida i política
20, 21, 22 de novembre 2006
PROGRAMA
DILLUNS 20 de novembre, 19.00h
EL PODER QUE ENS MOU
XARXES:
Eduard Aibar
PRESÓ:
D.Malventi, A.Garreaud,
C.Gómez
POR:
Patricia Rey
MONSTRES:
Iván Alejo
MOBILITZACIÓ:
Santiago López Petit
DIMARTS 21 de novembre, 19.00h
EL MALESTAR QUE ES RESISTEIX
VEU:
Wenceslao Galán
NOSALTRES:
Marina Garcés
ANONIMAT:
Érik Bordeleau
SOFRIMENT:
Fèlix Vázquez
DESAFECTES:
Margarita Padilla,
Amador Fdz.-Savater
DIMECRES 22 de novembre, 19.00h
LA POLITITZACIÓ QUE VE
PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA
EL TAXISTA FUL
(JO SOL, 2005) I DEBAT AMB EL DIRECTOR I ELS PROTAGONISTES
Perdonin les disculpes...
Festina lente, APRESSAT LENTAMENT (a poc a poc i bona lletra que deia l’Aldo Manuzzio)
En Quirky, amb la dèria d'introduir-se a la catosfera ha perpetrat fins ara uns quants posts-nyap en lluita amb el senyor blogger i amb les seves pròpies limitacions. Ara és l'hora de les disculpes enfront dels hipotètics llegidors i de fer propòsits de millorar tot i que en Quirky és conscient que no arribarà ni a la sola de la sabata dels admirats grans mestres blocaires (en Perifèries, l'home Mussol o el llibreter sense anar més lluny...)
En fi, paciència i "salutacions cordials"
Tercer dimecres 25-10-06: Poetes dels Vallès. Festival Quark poesia
L’ AAA (sempre deu ser la primera de totes les llistes) poeta i motor de l’associació Quark poesia convoca poetes del Vallès (occidental, oriental i accidental) i convida a vi i refrigeri. I aprofita per fer amics de Quark.
Nit llarga i intensa que demostra:
1- La capacitat de convocatòria de Quark
2- L’alta densitat poètica del Vallès (i encara no hi eren tots!)
Excel·lent ocasió per escoltar de nou veus que ja havien passat per aquesta casa i sentir-ne de noves.Un plaer reescoltar craks com Jordi Condal+Kippelboy, Montse Costas, Xavier d’Edimburg, en Pierangelet, l’Anna Aguilar, l’Antoni Clapès i l’Esteve Plantada (per fi amb l’auditori ple!) la Laura López (diu que amb poca memòria) i descobrir veus noves (aquí) com l’Albert Forn i la Ivette Nadal, sota la benedicció del gran Francesc Garriga (un poeta incòmode?)
Punt i apart pel Francesc Gelonch que ens regala uns quants “saforismes” (nova figura poètica) i ens confessa que de petit tenia el do de parlar amb sonets.
Llarga vida a Quarkpoesia que afegeix una colla d’amics als que ja tenia.(el mestre Subal en parla aquí)
"O no entiendo lo que está pasando o ya pasó lo que estaba entendiendo"
(Carlos Monsivais)
La nit d'urnes: passem una agradable vetllada en familia amb els amics de Badalona. Escoltem els seus poemes, que mereixen més audiència (el de la foto és el Paco Fanés) i seguim les tones de dades, enquestes, previsions, escrutinis, forquilles, tants per cents, escons i escones, declaracions de TOTS els guanyadors i acabem instal.lats en la perplexitat agredolça propia del dia
No era nit de poemes: toca tele, crispetes i plorar en la intimitat
Novembre: festival de poesia de rodalies
Dimecres 1 de novembre: Tots Sants (tots sans?) + diada electoral (dos tipus d’urnes protagonitzen aquesta vetllada)
Avui venen « els de badalona » és a dir els amics de l’associació “pont del petroli” (Paco FANÉS, Joan Puche, Primitiva Reverter i Pep Mita) amb la intenció de recitar els seus poemes i seguir els resultats electorals a la nostra superpantalla.
Segon Dimecres: 11 d’octubre
POESIA BASCA I POESIA CATALANA
Jon Kortazar, Felipe Juaristi, Kirmen Uribe
Laia Noguera i Victor Sunyol (traductors)
Institució de les lletres Catalanes
Una imatge: la senyora que en un poema d’Uribe, va tirant roba pel balcó de casa seva
Un llibre: Montañas en la niebla. Poesia vasca de los años 90. Edición de Jon Kortazar (DVD poesia)