divendres, de setembre 22, 2017

el Festival!


Clausurem l’exposició GENERACIÓ (H)ORIGINAL i encetem LaMercè! Amb la veu més musical, gamberra i experimental de la poesia catalana. 
Actuacions de: 
IVETTE NADAL, 
BARBA CORSINI, 
PENTINA’T LULA 
i JANSKY.
Us ho perdreu?? I darrera oportunitat per veure l’exposició!
Serà diumenge 24 de setembre a partir de les 19h, 
a la terrassa del Centre Arts Santa Mònica.

dijous, de setembre 21, 2017

intent de presentació malgrat tot







hem triat un mal dia, ho reconeixem, per a fer una alabatrada. En tots aquests anys de recitals, n’hem vist de tots colors, però es veu que encara ens en faltava alguna.
Malgrat tot, intentant, que no ens impedeixin
la normalitat, (una normalitat alterada  per “los eventos consuetudinarios que acontecen en la rua” que deia el poeta) i sense girar l’esquena a la situació hem mantingut la presentació prevista.
Gràcies als poetes Andreu Subirats i Toni Clapés i als músics Diego Burián i Roger Blavia i als poetòfils per compartir-ho.



dijous, de setembre 14, 2017

l'alabatrada de tardor:


laBreu comença forta amb dos pesos pesants del seu catàleg:

i



presentació lítia amb ostensori








Contents d’estrenar temporada reprenent en caliu poètic de l’obrador.
Retrobar amics, provar els petits canvis i sentir els versos de “La condició lítia”  (adia edicions) en la veu del seu autor Carles M. Sanuy
i amb la presentació sempre  acurada,  rigorosa i càlida de l’Eduard Sanahuja.

Versos nets, depurats, essencials i llargament destil·lats.

Durs i polits com els còdols que hi havia per les taules.

no en sortiràs il·lès
de la riuada

t'arrossega
                    de nou
el corrent inevitable

l'el·lipsi inacabada

com un immens xuclador
desbocat i famolenc

                                      (...)

divendres, de setembre 08, 2017

dimarts 12: la taula és rodona




Taula rodona al voltant de l'expo, titulada 
L'(H)ORIGINAL, PER QUÈ i PER A QUÈ.
Serà el proper 12 de setembre a les 18.30
 a la mateixa sala de l'exposició a l'Arts Santa Mònica.

Una conversa/reflexió sobre què representa que hagi existit i existeixi un espai com l'horiginal, sobre per què són necessaris aquests espais, què els fa néixer i per què, com influeixen, com es relacionen amb la resta d'entitats culturals i poètiques del territori, etc. I mirar d'explicar per què aquest espai (l'horiginal) ha estat tan viu tot aquest temps i com construeix discursos i realitats.
En la taula rodona hi participaran Meritxell Cucurella-Jorba, poeta; Ferran Garcia, artista; Josep Pedrals, poeta; Lis Costa, especialista en poesia pública a Barcelona; Esteve Plantada, poeta i editor de Terrícola; Eduard Escoffet, poeta.

dimarts, de setembre 05, 2017

bon dia i nou cartell


dilluns, de setembre 04, 2017

Benet Rossell a la Filmo


Atenció: sessions de la Filmoteca dedicades al l'obra audiovisual d'en Benet





dijous, d’agost 31, 2017

inici de temporada


amb la presentació de "La condició lítia" d'en Carles M. Sanuy 
(Premi Bernat Vidal i Tomàs 2017)
reprenem el nostre cicle poètic a l'antic horiginal, ara "La Rubia", amb petits canvis d'imatge i d'oferta gastronòmica i amb "la santa continuïtat" pel que fa a la poesia i les activitats culturals.

El projecte "GeneracióHoriginal" (que encara es pot visitar a l'Arts Santa Mònica) ha marcat una etapa, però l'Obrador segueix en marxa per acollir noves generacions!
al lloc  i hora de sempre.

tothom hi és convidat!


dilluns, de juliol 31, 2017

en parlen


Avui sortim a l'ARA
i també n'han parlat a

i al 

dijous, de juliol 27, 2017

baixant del núvol










agraïment infinit a aquest parell de craks, instigadors i realitzadors d'aquest projecte
( i que es van quedar sense rodolins!!!)
que ha culminat amb la gran trobada d'ahir.
Gràcies a tots els qui hi heu pogut ser, per l'afecte i la complicitat 
i gràcies a les institucions que han ajudat a fer-ho realitat.
Emoció pels retrobaments, per seguir compartint moments d'una història feta d'un seguit d'actes poètics (i més) en principi efímers i que ara s'han materialitzat en imatges i ben aviat en llibre.

Un plaer acompanyar l'aventura i "treballar" amb vosaltres, Marta, Dídac, Txell, Pedrals!

i gràcies per carregar-nos d'energia per  continuar. La festa segueix...

(cloenda expo. 24 de set. / inici de curs horinal: 13 set. /presentació del llibre 18 d'oct......)


dijous, de juliol 20, 2017

dimecres 26, cap a Arts Santa Mònica!



si us ve de gust...
el  DIMECRES 26 de juliol a les 19h.
al Centre d’Arts Santa Mònica

inauguració de l'exposició
GENERACIÓ (H)ORIGINAL
el magnífic projecte de la Marta Huertas i el Dídac Rocher

74 retrats de tot un grup de poetes que al llarg de 16 anys han passat pel bar Horiginal de Barcelona.

acció inaugural d'obertura a càrrec de
Meritxell Cucurella-Jorba, Josep Pedrals i Ferran Garcia

Veniu i celebrem-ho!!

que ningú no hi falti, tothom hi és convidat!

Organitza
Arts Santa Mònica i Institució de les Lletres Catalanes
 Produeix
Arts Santa Mònica i Institució de les Lletres Catalanes 
Col·labora
16è Festival Nacional de Poesia


més info a:




dijous, de juliol 13, 2017

l'horiginal es renova


Tal i com ja coneixeu, coincidint amb les dates de final de curs hi ha hagut canvis a l’horiginal.
Un canvi d’empresa (per jubilació) que ha comportat una mica de reformes i que hem procurat  que no afectin la programació del cicle de poesia. Disculpeu les petites molèsties inevitables.

Nova gestió, nou estil  i canvi de nom: ara serà ”La rubia-horiginal”. Redisseny de l’espai  i canvis gastronòmics amb protagonisme de la cervesa artesana i la cuina catalana.

Els canvis però, no afecten a l’activitat poètica. La nova empresa té la voluntat de consolidar i potenciar el paper cultural de la casa,
 l’ h.o.r.i.n.a.l.  segueix en actiu, de manera que ens retrobarem a partir del 13 de setembre, cada dimecres a dos quarts de nou.

i mentrestant encara tenim una cita estiuenca:
el 26 de juliol a l’Arts Santa Mònica
acció inaugural 
 de l’exposició dels retrats de poetes de la
el magnífic projecte de la Marta Huertas i el Dídac Rocher


que ningú no hi falti, tothom i és convidat!

dimecres, de juliol 12, 2017

pedrals a btv

nit a la terra amb Josep Pedrals:



dimarts, de juliol 04, 2017

retratant poetes


que han tirat endavant la Marta  Huertas i el Dídac Rocher,
arriba a la seva fase final.
Dos anys de feina al voltant de l'horiginal i els seus poetes
ara es materialitzen amb l'exposició que s'inaugurarà el

En breu anirem informant de més detalls perquè ningú hi falti!

(Aquest és un projecte fotogràfic, i vol ser un retrat coral representatiu d’una generació de poetes que ha orbitat al voltant del bar (H)original de Barcelona. Un espai de trobada i de relacions poètiques que amb els anys ha esdevingut un dels centres neuràlgics de la poesia del nostre país.)

el cromos del curs


Tot això i molt més hem compartit el 2016/2017
Ara transformacions per a poder seguir al setembre...

Bon estiu a tothom!
amb la poesia escampada:



dijous, de juny 29, 2017

Carme Romia en blaus








final de curs amb "Blaus de llunyania"
de la poeta Carme Romia
amb 
Montserrat Aloy (Cantireta)
Albert Claramunt
Sissa Viva 
i
Víctor Vila.

potser la calor, potser les obres.. han fet que siguem pocs (però ben avinguts)
En tot cas hem mantingut la programació prevista i ara treballarem per a recuperar la regularitat a partir de mitjans de setembre en un horinal renovat (cara neta i nova oferta gastronòmica)
i amb ganes de seguir oferint activitat poètica cada setmana.

Seguiren informant.....

dimarts, de juny 27, 2017

viatjar en el temps




2005 presentació del llibre de "Paper de vidre"


(a partir del minut 21)

diumenge, de juny 25, 2017

CARME ROMIA a l'horiginal


dimecres 28  
acabem el curs amb la presentació de
"Blaus de llunyania" 
amb Carme Romia molt ben acompanyada

(i amb refrigeració)





dijous, de juny 22, 2017

d'amagatotis, Dallanses




Gran quartet de poetes per un recital mig d'amagatotis,
 amb precarietat però amb refrigeració.

Gràcies per venir. Aviat tornarem amb normalitat millorada!


divendres, de juny 16, 2017

dimecres 21: DALLANSES


Pere Vilanova, Misael Alerm, Gerard Cisneros i Guim Valls diuen poemes dels seus últims llibres publicats aquest darrer any. 
Els quatre poetes  desembarquen a l'Horiginal 
amb els nous poemaris 
L'oracle del drac. 
El llibre dels canvis (Ed. Fonoll), 
Aiga (Adia Edicions), 
D'epitalami, res (Meteora) 
i La mà dins la roda (properament, Viena Edicions) 
amb discursos molt diferents però una mateixa força. 
Un recital inclassificable.

dijous, de juny 08, 2017

dimecres 14,doncs no, no estem A punt!


a causa de les reformes en curs, 
hem de desconvocar el recital previst
pel proper dimecres 14


Esperem poder fer el del dimecres 21 amb poetes de l'editorial Fonoll

seguirem informant.

Suar la samarreta, final i principi.




gran subhasta de les genialitats ensamarretades d'Escoffet, Altaió, Pedrals
Tot venut. Samarretes per enmarcar, per col·leccionar.
Això ho feien al 2005  i no han perdut vigència, ni ells ni l'obra.

Objecte de desig d'un públic lliurat a la "puja" febril (potser per la calor?)

Moment emocional: la coincidència d'acabar una etapa (i començar-ne una altra)
amb uns poetes que ja hi eren al moment del naixement de l'Horiginal només fa 17 anys!

L'horiginal canvia de propietat. Remodelació i posada al dia. 
El Cicle Poètic de l'Horinal segueix
(seguirem informant)



dijous, de juny 01, 2017

la subhasta

aquest dimecres, a l'horiginal,
 subhastem les mítiques samarretes escrites a sis mans
 entre Josep PedralsGerard Altaió i Eduard Escoffet de l'obra "puaj./ecs.". 
comptarem amb la col·laboració de 
David CañoDeix On Dir i Miriam Reyes! i el gerard ha aprofitat per fer un cartell a l'alçada de l'esdeveniment (o més).




s'està congriant un esdeveniment-subhasta-celebració
de les accions parapoètiques
comeses ja fa anys pels agitadors
Altaió, Escoffet, Pedrals....l

samarretes històriques i més.

seguirem informant del qui i el com de la cosa, 
que promet ser espectacular, entranyable i gens honorable!

Tavernícoles: Manel Marí i Josep Pedrals




Les tavernàries a la taverna.
Manel Marí (llarga trajectòria literària i per primera vegada a l'horiginal)
amb la complicitat d'en Pedrals (retorn a casa)
ha compartit els seus sobruts i cançons de taverna.
Ofici i humanitat al voltant d'una incitació a les embriagueses 
(no necessàriament de vi, no us espanteu).

"sempre he escrit als bars" diu en Manel

"aprehendre per l'alcohol" remata en Pedrals
abans d'un "tercer temps" carregat de conjectures,



dijous, de maig 25, 2017

Tavernàries a la taverna


Dimecres 31  Manel Marí 
amb Josep Pedrals!


Celeste/Abelló/David/Carles



Una sort trobar-nos amb meravelles com aquest treball.
Sensibilitat i tècnica  en la veu de la Celeste fent-nos arribar els poemes de la Montserrat Abelló,
amb la complicitat d'en Carles Morell i David Mengual.

Gràcies per un recital magnífic!

dijous, de maig 18, 2017

dimecres 24: Celeste Alías canta Montserrat Abelló


un maig musical, ara amb els poemes de Montserrat Abelló
musicats i cantats per Celeste Alías
al llibre-disc "Tot sembla tan senzill" 

el plaer del sacrilegi





hem compartit un tast del llibre-disc Sacrilegis d'en Víctor Bocanegra (a Godall edicions)

tot flueix quan, com avui, s'ajunten el rigor, la solvència, la sensibilitat, la saviesa
i la complicitat per a propagar la poesia. 

Poesia i cant sempre de bracet. Treball d'orfebreria sense concessions a la banalitat.